培根随笔哪个译本好

1、我不知道我现在能收获什么，但是我知道我思考的方式改变了，待人接物的方法改变了，对待生活的态度改变了。(培根随笔哪个译本好)。

2、    《培根随笔》中对人生的深层认识语句也非常多：“要是奇迹主宰自然，它们多半是在逆境中出现的”，“一帆风顺固然令人羡慕，但逆水行舟更令人钦佩”。“运气所走的路，就像天上的银河一样，有大群小群无数小星星聚合在一起，你看不清其中任何一颗小星星，但是它们聚合在一起放射光芒。”从这些语言我们不得不说《培根随笔》是能够给普通人在心灵的交流中能获得思想的升华的一本书，正如译者所说：“这个译本无非是一名普通译者用普通语言译给普通读者看的东西”。

3、妈妈让我陪她去卖房子。我的家人当时住的镇子离巴兰基亚很远。那天早上，她赶过来，完全不知道该怎么找我，四处打听。知情人指点她去世界书店或附近的咖啡馆找找，我一天去那边两次，和作家朋友们谈天说地。那人嘱咐她：“千万小心，那帮人疯得厉害。”十二点整，她迈着轻快的脚步，从码放着书的桌子间走过，出现在我面前，一脸坏笑地看着我，这笑让人想起她昔日的美好时光。在她说出“我是你妈妈”之前，我都没反应过来。

4、     爱因斯坦的相对论在美国著名作家艾萨克森所著《爱因斯坦传》中如此表述：相对论的意思是说，对时间(包括延续和同时性)的测量是相对的，它取决于观察者的运动，因此对空间(比如距离和长度)的测量也是相对的。然而两者之间的一种联合，即所谓的“空-时”，却在任何惯性系中都保持不变。类似地，像光速这样的东西也保持不变。事实上，爱因斯坦曾经想把这种理论称为“不变性理论”，但这个名字从未被使用过。1906年，普朗克使用了“相对的理论”(Relativtheorie)一词。到了1907年，爱因斯坦在与朋友埃伦菲斯特通信时，称之为“相对性理论”(Relativiktstheorie)。传记中还提到爱因斯坦和米列娃未婚先育的孩子，从现有资料看，似乎爱因斯坦从未做到一名父亲的责任，且一生回避，那个不知身在何处婴儿，一生未得到爱因斯坦父爱，也未必知道自己的亲生父母是谁：对于这段空白的历史，我们所知的为数不多的几个事实之一是，莉色儿直到1903年9月仍然活着。爱因斯坦在那个月给米列娃的信中对“这个孩子在未来”可能面临的困难表现出了焦虑。这封信还表明，她那时已经交予别人抚养，因为在信中爱因斯坦谈到了希望有一个“替补”孩子。我们仰慕爱因斯坦一生创造的伟大发现，但从普通人视角，从这个孩子视角，我们是否犹豫评价他的道德事件。

5、在这密密麻麻的文字里读着，一句话便使我深思了起来。话是这样说的，"对于在上的人表示尊敬并不是一种奴气，而是处世应尽的`一种责任。假如我们不这样做，那么居于我们之下的人又怎么肯对我们表示尊敬呢？”从前的我，无论是从书本中读到的“陶渊明不为五斗米折腰”，抑或是从电视剧中特立独行的英雄，都深深加固了我心中对此的不屑。而书中培根对于荣华富贵的渴求而不断低头的性格也是我无法认可的，但我单单从这短短的一句话中，却读懂了“尊敬”的真正含义。(培根随笔哪个译本好)。

6、     后来，何新在《思考—我的哲学与宗教观》中，更是得意洋洋地写到：

7、大概生来就有的才干就像自然生长的花草，长的很乱，读书了才能知道怎样去修剪它的形状，而书上说的，如果不用经验来检验，就不适当。狡猾的人看不起读书，不知道知识的人羡慕读书，只有明智的人利用读书。

8、    闲坐，凝望身边书架，看到每本读过的，顺带想起当时买书和读书来由。有些书，现在来看，就是一个时代特点产物，如今似乎就欠她一个淘汰归宿了。有些书则第一时间从心底想要留下，因为还有各种可能存在我她之间。随手取下几本，想从里面发现些什么，现在越来越喜欢与自然科学结合较好的书籍，大抵因为对社会领域变化局限性越来越不待见缘故。

9、    1979年，何新被破格招聘，在中央财政金融学院担任古汉语及古代经济史的代课教员。

10、    拿起《培根论说文集》水天同译本，随手在电子书城翻看上海译文出版社蒲隆译本《培根随笔全集》对照。两本书前言都对培根爵士一生进行简要介绍，然评价各有侧重，尤其后者提到王佐良先生《英国文学史》评价培根的言语，让我心头一震：培根是大哲学家，英国唯物主义的始祖，自称“以天下全部学问为己任”；他又是大官僚，登上了大理院长的高位，却又以受贿罪而被弹劾去职，从此绝望仕途。后世诗人蒲伯称他为“最聪明、最出色、最卑鄙的人”。是啊，智慧出众的培根先生，终究没有看透所有变化，作品里对各种污染社会德行的东西嗤之以鼻，却依然卷入一场受贿案件。平日习惯评价一人好坏，从词语寓意范畴来说，存在对立，但在足够空间和时间维度里，恰是一体。如同号召道德却洗练权术、尊崇社会美好却依然卷入受贿的培根爵士，好坏存于身，营造了后世滚滚褒贬不一。

11、    他最牛的事，是在1990年6月底向某大毕业生做演讲。

12、《培根随笔》是英国哲学家、文学家弗朗西斯·培根创作的随笔集。随笔主要是收录了一些议论性质的短文，涉及到政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育、伦理等方方面面，其中的《论读书》、 《论真理》、《论嫉妒》、 《论死亡》写得语言简洁文笔优美，说理透彻，警句迭出，蕴含着培根的思想精华，是培根文学方面的代表作。

13、     也正是在1980年，社科院历史所公开招考研究人员。

14、在《论猜疑》中，培根说道：“当你产生了猜疑时，你最好还是有所警惕，但又不要表露于外。这样，当这种猜疑有道理时，你已经预先作了准备而不爱其害。当这种猜测疑无道理时，你又可避免因此而误会了好人。“让我懂得了一步一步小心翼翼地前进。而在这路上，总有像《培根随笔》这样的好书，化作了一弯明月，陪伴我走完这崎岖的前路。陪读好书感悟人生培根随笔3时光如梭，岁月如潮，从指间流过的是对生命的桎梏。留下的花朵绽放，陨落，改变不了生命的律动。在流逝的韶华中，我习惯做一个过客，悄悄地，轻轻地。惊不起残落的花瓣，卷不起半点温蠖，像风闪过走向时间的彼岸。

15、在一个人做的每一件小事中，背后总有一些特别的，难以表达的故事。我太喜欢它们了，感觉总读不厌这本书，真的厌烦了，看一看封面上的那首小诗：

16、    老包与何新的父亲是中华书局同事，也熟悉何新，本该有所通融，但人家那时候红得很，一点情面也不讲，盘问几句，就把何新送到了派出所。

17、此刻你是否也觉得这两个系统似曾相识？嗯，是不是有点像我们常说的感性和理性？！

18、论读书中讲到读书之用有三：一是：心旷神怡、二是：增趣添雅、而三是：长才益智。这三点我深有体会，但却不觉得如此，我深感的是，我从来不会如此认为，但是这确实真正的原理，爱学、想学那就一定会觉得所讲的没错。

19、     时光清闲，岁月绵长。感恩生命中所有遇见，让我们享受留念。接下来要给大家分享的好书是来自贵州南鸿城投集团成员单位遵义南鸿物业管理有限公司副总经理黄忠健先生为我们推荐的名著《培根随笔》。让我们随着《培根随笔》这边书一起走近你我忆书的温暖回忆。书籍是文化的载体，名著具有不朽的本质。在历史前进的滚滚车轮下，唯有名著能够历久明新，成为我们必不可少的慰藉，带给我们永恒的陪伴，让我们每次阅读后都有不同的感悟，《培根随笔》就是这样的名著。

20、(上图，2009年，何新应邀出席国庆60周年观礼)

21、    某大学生一向热衷于活动，一年前，刚搞完一项活动，规模比以往稍大一点。在那个敏感时刻，去某大演讲，光有口才是远远不够的，还要有敢于坐在火上忍受炙烤的决心和勇气。

22、顾随(1897—1960)字羡季，别号苦水，晚号驼庵，河北清河县人。1920年毕业于北京大学，终身执教并从事于学术研究与文学创作。先后在河北女师学院、燕京大学、辅仁大学、中法大学、中国大学、北京师范大学、河北大学等校讲授中国古代文学，四十多年来桃李满天下，很多弟子早已是享誉海内外的专家学者，叶嘉瑩、周汝昌、史树青、郭预衡、颜一烟等便是其中的突出代表。

23、晚年，受宫廷阴谋逐出宫廷，脱离政治生涯，专心从事学术研究和著述活动，写成了一批在近代文学思想史上具有重大影响的著作，其中最重要的一部是《伟大的复兴新工具论》。

24、国际设计师DusseBui倾心设计全新封面，清新典雅，适合收藏送人。

25、蒙田以智者的眼光，在作品中考察大千世界的众生相，反思探索人与人生，肯定人的价值和欲望，批判教会和封建制度，主张打破古典权威，充满了人性自由、科学知识的人文思想。

26、    当年看《汉武大帝》，开篇就是快马往京城送十万火急的边关战报，快马上的人，背上插着三杆小旗，马跑，风吹，旗帜在空中狂乱地嘶吼，顿时感到血在沸腾，不由得大喊：“导演怎么可能是女的？！”大家听了，纷纷点头，又再纷纷摇头。

27、马尔克斯笔下的世界，始终是《枯枝败叶》中那片闷热又泥泞的雨林，哪怕身在异乡，也丝毫没有掩饰他对故乡的思念和民族兴亡的沉思。无论是自传，还是《百年孤独》，家族的演进和南美历史的钩稽，推动了鲜活作品的诞生，也推动了魔幻现实主义文学的兴盛。

28、“在资本市场博弈和到未知世界去探险都源于我们人类的同一种冲动，因为市场的地平线之外也是一个未知世界——未来。”          

29、     其实，在此书中的《译者的话》中，何新已经在闪烁其词了，他说：

30、　　投稿邮箱：1903542283@qq.com

31、比如在火车站打车的时候，等出租车比较麻烦，正愁该怎么坐车时，突然想

32、那么，两个系统对注意力的控制是如何作用的呢？这就不得不提到一个非常有趣的经典的关于“选择性注意”的心理学实验《看不见的大猩猩》。

33、这是一本纪念王小波逝世二十周年的杂文精选纪念版。说起王小波，大部分人都会想到他的黑色幽默，这个生于旧时代、却又受新思想浪潮和海外生活影响的人，总喜欢用他那独有的王氏幽默向大家絮叨他的故事，他的文字朴实中肯却带着不露痕迹的犀利，狂妄之中还透着些真性情。王小波终其一生思考着并快乐着，他以独有的调侃的笔调完成了对自由与理性的反思与书写。该书中对女权主义、科学与迷信、同性恋、小说创作、知识分子等话题进行剖解，让大家学会如何独立地思考，真切地体会作为一个独立个体应有的尊严与自由。

34、生于伦敦权贵豪门，父亲是伊丽莎白一世的掌玺大臣，母亲是出身贵族的才女。12岁，培根进入剑桥大学三一学院深造。15岁，作为英国驻法大使的随员旅居法国。18岁，父亲去世，培根回国，攻读法学。21岁考取律师资格，23岁当选国会议员。

35、读书增长文采，最可以在和别人谈论问题的时候表现出来，读书增长才干，最可以在判断、处理社会事情的时候表现出来。精通世事(会办事)的人虽然能够处理好细事或者判断事情的某一部分对不对，然而(但是)要从全局计划，就一定要喜爱学习深入思考的人才能做到。

36、看完这篇文章，我发现自己也如此，易发怒，但却从未反省。也学这就是人吧。

37、                                ——王小波

38、弗兰西斯·培根著；尹丽丽译，北方文艺出版社  

39、谈瀛洲，本名谈峥。复旦大学外国语言文学学院教授。上海作家协会会员，著有散文集《诗意的微醺》，译著《后现代性与公正游戏》，历史剧《秦始皇》《王莽》，及短篇小说数篇。另有未入集散文、论文40多篇。

40、书，能使人变得优雅，变得高尚，变得能知道更多。书中的每一页，都散发着淡淡的清香，那么好闻。书中的每一个字，都炙烤着我那幼稚，不懂事的心灵，明白什么是人生，什么是父母，什么是一个真正合格的好朋友。

41、“这本书里除了文化杂文，还有给其他书写的序言与跋语。这些序言与跋语也表明了我的一些态度。除此之外，还有一些轻松的随笔。不管什么书，我都不希望它太严肃，这一本也不例外。”

42、2023《思考，快与慢》——by书友：毛一

43、三味书屋则是一个充全不同的世界，作者逼真地写出了三味书屋的陈腐味，说它是“全城中称为最严厉的书塾”，儿童在那里受到规矩的束缚。

44、这是明智而珍贵的人生智慧书，希望我的孩子能从中有所收获。——40岁女性读者

45、此外，这本书中还收录了不少王小波的书评，其中最让我印象深刻的是他对海明威《老人与海》的书评，王小波在书评里这样写道：“我不相信人会有所谓‘命运’，但是我相信对于任何人来说，‘限度’总是存在的。再聪明再强悍的人，能够做到的事情也总是有限度的。老人桑地亚哥不是无能之辈，然而，尽管他是最好的渔夫，也不能让那些鱼来上他的钩。他遇到他的限度了，就像最好的农民遇上了大旱，最好的猎手久久碰不到猎物一般。每一个人都会遇到这样的限度，仿佛是命运在向你发出停止前行的命令。”“在人生的道路上，‘失败’这个词还有另外的含义，即是指人失去了继续斗争的信心，放下了手中的武器。人类向限度屈服，这才是真正的失败。而没有放下手中武器，还在继续斗争，继续向限度挑战的人并没有失败。如此看来，老人没有失败。老人从未放下武器，只不过是丧失了武器。老人没有失去信心，因此应当说他是‘失败了的英雄’”。他的这席话重新定义了我对成败的看法。

46、    留守处的负责人就是后来大名鼎鼎的老包(80年代《走向未来》丛书的主编)。

47、 随笔中的许多语句会给我们人生中的许多问题带来不一样的认识。如《谈幸运》“最常见的外在原因是，一个人的愚蠢恰恰成了另一个人的幸运。因为没有一个人的暴发不由是别人的失误造成的”；“天下掉馅饼似的幸运造就冒失鬼、浪荡子，然而奋斗得到的幸运却造就人才。前者生于一个人自己的心中，后者生于羡慕他的别人的心中”，该文用简单语言谈出了自身努力与成功的内在联系。

48、一本好书可以使人明白一个道理，一本好书可以为人建造一条捷径，一本好书甚至可以改变人一生的命运！如同培根所说：“读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重，逻辑修辞之学使人善辩”，不得不肯定，从某一方面来说，这是一本使人上进的好书！陪读好书感悟人生培根随笔4漫漫人生路，唯有读书陪。从满地爬到踉跄走，浑浑噩噩地过日子，那岂不是太无聊了？如果在牙牙学语时认识一两个字，在外人面前显摆显摆，人生就能多点满足感。

49、我成长因读书而美丽。书是智慧结晶，是书让我学会李太白“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”自信乐观；是书让我懂得范仲淹“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”仁者胸怀，是书让我感受王维“明月松间照，清泉石上流”闲淡宁静；是书让我领略杜甫“会当凌绝顶，一览众山小”豪情壮志。读书使我更健康成长，读书使我更成熟。

50、41岁前热衷仕途并饱尝其苦，46岁时终于担任了副检察官，52岁时担任检察官，56岁成为掌玺大臣，次年晋升英格兰大法官，此后获封男爵、子爵，任大法官直至60岁。

51、培根的书比任何其他的书更能让人修身养性，他是上帝派来的天才人物之他教会我们如何获得成功，如何造就伟大。——英国学者霍勒

52、培根的随笔给我们提供了一种尘世中的智慧，让我们变得充满理性，并世事洞明.——美国作家房龙

53、“生活不是我们活过的日子，而是我们记住的日子，我们为了讲述而在记忆中重现的日子。”

54、“对于今天的读者来说，水先生那个译本中的译笔可能略微古奥了一些。但笔者在重译的过程中，还是从水先生的译文中受益非浅的。”

55、中年人爱读培根，他们会对这些文字产生相见恨晚之感，在走过漫漫人生路后，培根的价值越发凸显；青年人应读培根，那些透彻的字句背后都是千锤百炼的经验，带领人们走过曲折的弯路，走向理想的大道。今天，就让我们读读哲学家、文学家弗朗西斯·培根创作的随笔集，看看他的人生智慧与思想精华。

56、木心幸而有陈丹青，顾随幸而有叶嘉莹。我有幸能读到此书，透过叶嘉莹先生的笔记去聆听顾随先生的诗歌妙理，再由此以笔记的形式分享给大家，实在是一件令人兴奋的事。

57、“书籍是人类进步阶梯。”高尔基这句家喻户晓名言你们一定都不陌生吧？一本好书，就像一个神奇指南针，为我们指引前进方向；一本好书，就像一盏闪烁明灯，照亮我们前行步伐；一本好书，就像一位真诚朋友，陪伴我们成长；一本好书，就像一位知识渊博老师，在我们陷入迷境时给予我们指点；一本好书，就像一艘航行帆船，带我们驶向成功彼岸。读一本好书，像交了一个益友。

58、然而华尔街的发展并不是一帆风顺，甚至可以说是一部经历无数灾难的历史，但也是一部从混乱逐渐走向秩序的历史。郁金香泡沫、大萧条、石油危机、网络股泡沫、公司丑闻潮等这些危机让华尔街陷入崩溃，但“大乱后必有大治”，每次华尔街的腐败和衰退都孕育着下一阶段的进步和繁荣，贪婪、罪恶并不可怕，可怕的是没有痛定思痛的觉醒、大胆向前的勇气，华尔街做到了，在一次又一次的博弈中，华尔街逐渐强大起来，成为了世界的金融中心。

59、歌德说过：“读一本好书，就是和高尚人谈话。”是啊，读一本好书可以使我们从智者叮咛中顿悟人生真谛，从伟人记录中感悟高尚情怀，从英雄故事中找到和命运抗争无穷力量和坚强意志。我们无法丈量自己生命长度，但我们可以拓展自己生命宽度，读一本让人受益好书，不就是一次生命拓展吗？

60、《思想录》是17世纪法国数理科学家、思想家布莱兹·帕斯卡尔创作的哲理散文集，首次出版于1670年。

61、小说并没有按照传统的线性时间顺序铺排，而是自如切换时间、地点和事件，融合了自己对家人和朋友的珍惜回忆。外祖母神奇的鬼怪世界、外祖父的战争故事、挥之不去的老宅记忆、求学经历中的奇遇与机遇、启发并滋养过他的记者生涯、搞不清楚幸福与疯癫区别的亲戚、一起经受过狂风暴雨考验的朋友、萍水相逢却难以忘记的过客……这些看似怪诞的情节，是马尔克斯超现实的艺术再升华，亦是他脑海中那些记忆重现的过往。

62、《培根随笔》分为《论美》、《论善美与性善美》、《论真理》、《论家庭》、《论友谊》等多篇随笔。内容主要是一些议论性质的短文，主要讲述培根在不同的角度看待事物的态度和想法。涉及到经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育等许多方面。

63、其中，有《论读书》、《论真理》、《论嫉妒》、《论死亡》、《论美》等篇章，是培根文学方面的代表作，清楚地解释了人的性格和行为受外界环境、习惯和教育的影响，语言简洁文笔优美，说理透彻，警句迭出，蕴含着培根的思想精华。

64、这篇文章不长，只有短短两面，却以他简洁文笔、优雅文字抒发了作者美好情感。字里行间隐含着许多深刻道理。一些华丽语句给这篇朴素文章添上画龙点睛之笔。

65、寂寞心。诗人当以寂寞之心写热闹之作品。歌德的《浮士德》、但丁的《神曲》都是其晚年的作品，其心已经是寂寞心了，但正是如此，才能写出热闹的作品。我国的《水浒传》、《红楼梦》都是如此。必须热闹过去到冷淡、热烈过去到冷静，才能在寂寞中开出热闹之花。

66、陶过田园生活，极平凡，平凡不易引人注意，而平凡之极反不平凡，陶诗的平凡而伟大，主要原因是能把诗的境界表现在生活里。先生认为，平淡而有韵味，平凡而神秘，此盖为文学最高境界，陶诗做到此地步了。诗必使空想与实际合而为否则不会有亲切感，幻想必要使之与经验合而为经验若能成为智慧则益佳。陶诗耐看，即能将经验变为智慧。

67、我相信结果一定是：当字体颜色与字意不同时，反应速度下降，出错率上升。因为文字意义干扰了颜色识别。

68、    两个书局的联合留守处设在翠微路2号大院的主楼，底层有大量书籍，对那时的读书人来说，堪称一座金矿。

69、    掂量着爱因斯坦能量公式向老师求教，问数学是不是物理学工具，老师答：数学是所有自然科学的工具。瞬间多了对所知各类公式的神奇敬意，m和c可以各种变量，但c上小小平方不曾变。延伸关于热力学、动力学、几何学等等各种公式，除了组成要素，那个小小系数恰成为最大绝对性条件。

70、   读史使人明智，读诗使人聪慧，演算使人精密，哲理使人深刻，伦理学使人有修养，逻辑修辞使人善辨。《培根随笔》是当代普通人必看的一本“普通书”。无论你年龄多大、阅历多深，在闲暇之余，读一读，都会引发你对人生的思考……

71、弗朗西斯·培根(FrancisBacon，1561—1626)

72、村上春树说，幸运无非是一张入场券，并不是说有了它，从此便可一劳永逸。在获得幸运和成功后，路才刚刚开始，要往哪个方向走、要怎么继续努力才是我们要认真考虑的问题。对于已经获得幸运的人，需要有一颗平常心，不要过多的把成功归功于自己的聪明才智，聪明人会让它归功于天意，然后继续保持自己的优点和良好习惯。

73、     要知道，十七世纪的英语是很多长句的，这是培根随笔的基本语言底色。不仅如此，培根此人，一向老奸巨猾，语多隐晦，行文冰冷漠然。所以，培根的随笔原本就是很难读的。

74、培根的语言有一种甜美而庄严的节奏，他的哲理中有惊人的智慧。——英国诗人雪莱

75、智慧哲人弗朗西斯·培根，英国文艺复兴时期的哲学家、文学家、历史学家、法学家，与同时期的莎士比亚一起被誉为“英国的骄傲”。

76、书也可以找人代替你读，拿他写的摘要(概括主要内容的话)，但是只能是题材不好或价值不高的书可以这样做。不然的话，书提炼出概要就像水经过了蒸馏，没有滋味了。读书让人变得充实，讨论让人变得机智，作文让人变得准确。

77、“顺境带来的幸运固然可贵，逆境造就的品质更令人折服。顺境的德行是节制自律，逆境的德行是不屈不挠。”

78、这里让我们先提炼总结一下控制快思考和慢思考的两个系统，即系统1和系统

79、面对幸运，我们需要美德是节制，而面对逆境，我们需要则是坚韧。在逆境中，我们需要坚韧，就像在严寒中绽放朵朵梅花一样，梅花正是因为拥有坚韧，才使它们能够在寒风刺骨冬天傲然挺立在皑皑白雪中。在逆境中，我们也需要这种高尚美好品质，最终才能取得成功——就像美好刺绣，都是以暗淡背景来衬托明丽图案，而绝不是以暗淡花朵镶嵌于明丽背景上一样。只有在逆境中，人们才会感受到更直接启示。

80、《从百草园到三味书屋》是鲁迅于1926年写的一篇童年妙趣生活的回忆性散文，此文被收入《朝花夕拾》。全文描述了色调不同，情韵各异的两大景片：百草园和三味书屋。

81、 黑格尔通过该随笔对培根的评价是“他拥有高度的阅历，丰富的想象，有力的机制，透切的智慧”。随笔主要是收录了一些议论性质的短文，涉及到政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育、伦理等方方面面，其中的《论读书》、《论真理》、《论嫉妒》、《论死亡》语言简洁文笔优美，说理透彻，警句迭出，蕴含着培根的思想精华，是培根文学方面的代表作。《培根随笔》是英国随笔文学的开山之作，以其简洁的语言、优美的文笔、透彻的说理、迭出的警句，在世界文学史上占据了重要的地位，被译成多种文字出版。1985年被美国《生活》杂志评选为“人类有史以来的20种最佳书”之一；同年入选美国《优良读物指南》的推荐书目。